September 30, 2009

我的心机*新推出*花系列~一共四款 RM5/pc

日本山茶花保濕面膜 Camellia Japonica Hydrating Mask

天然山茶花萃取液可增加肌膚保濕及平撫作用,同時具有修護功效,玻尿酸、鎖水磁石保濕因子、荷荷巴滋潤油能使肌膚的保水能力變好,提升肌膚保濕效果,全面 緊實臉龐,透出水嫩光采。
The natural camellia extract increases the moisturizing and soothing function. And, it also repairs skin. Hyaluronan, saccharide isomerate moisturizing factor, and jojoba oil improve skin and prevent moisture loss. This mask improves hydrating effect and revitalizes your face for smooth and radiance effects!

樱花嫩白光彩面膜 Sakura Lighting Mask

櫻花嫩白光采面膜,不只有淡淡的櫻花味,更精萃西印度櫻桃,讓西印度櫻桃裡天然的維他命C深入調理毛孔,滋養肌膚改善暗沉,讓肌膚維持不緊繃的清爽狀態,還給肌膚明皙光采,再加上玻尿酸與多種植物精萃,其金盞花獨特效果,從古以來即可修護、舒緩肌膚,溫和的平衡油脂分泌,同時給你健康好氣色。
Lighting Mask with Vitamin C in West Indian Cherry penetrates and purifies pores for brisk and white skin. Hyaluronan and other plant extracts are available in this mask too. The unique effect of Marigold is great in repairing and soothing skin. The gentle and balance sebum secretion gives you a healthy complexion!

普羅旺斯薰衣草舒緩面膜 Provence Lavender Soothing Mask

薰衣草萃取液能平衡皮脂分泌、其香味可鎮定心情,使人較為放鬆!是針對敏感型肌膚專用,可舒緩皮膚的緊繃感及刺痛感,更添加洋甘菊萃取液和玻尿酸可增進皮 膚彈性,透出水嫩光采。Lavender extract balances sebum secretion. The fragrance calms and relaxes your mind. This mask is specially formulated for sensitive skin to soothe the tight and tingly feelings on face. With chamomile extract and hyaluronan added, this mask improves skin elasticity and give you a smooth and radiant skin!

保加利亞玫瑰嫩白面膜 Bulgarian Rose Whitening Mask
玫瑰萃取液可深層滋潤肌膚、改善肌膚暗沉不均勻現象,玻尿酸可幫助肌膚補充水分,使用後可在肌膚上形成保護膜預防水分蒸發,使肌膚回復正常之張力讓肌膚更 細緻柔嫩。
Rose extract deeply moistures skin and improves uneven skin tone. Hyaluronan in this mask helps skin to replenish moisture. A protective layer preventing moisture loss is left on the skin upon. Your skin restores the normal tension for a delicate and smooth look!

No comments:

Post a Comment